Agora, Porque hoje é segunda e pela bondade de meu coração eu fingirei que nada aconteceu mas eu sou um péssimo mentiroso.
Zato što je ponedeljak i zbog moje dobroæudnosti... pretvaraæe se da se to nije dogodilo... ali sam slab u pretvaranju.
Ora, Charlie, hoje é segunda-feira como disse.
Ma hajde, ponedeljak je! Sam si to rekao.
É segunda-feira de manhã, e eu sou Jack Lucas.
Hej, ponedeljak je ujutro, a ja sam Džek Lukas.
Pelo menos amanhã é segunda, e teremos aula.
Bar je sutra ponedeljak, još jedan dan za školu.
O prazo final é segunda... e quero isso reescrito amanhã cedo.
Ali, nemoj se sada uvaliti u tu prièu.
Bom, lembra-se que é segunda, às dez em ponto?
Vidimo se u ponedjeljak. Zapamtite, toèno u deset.
Mas lembre-se no futuro, o dia de cadeira de rodas é segunda.
Ali zapamti ubuduæe, veèe za invalide u kolicima je u ponedeljak.
Eu sei sim que hoje é segunda. Não.
Da, znam da je danas ponedeljak.
Hoje é segunda de manhã e todos sabemos o que significa.
Ponedeljak je ujutro, a svi dobro znate šta to znaèi.
O mais cedo que posso reservar pra vocês é segunda.
Najranije mogu da vam zakažem za ponedeljak.
É segunda 10 de novembro de 1913.
Danas je ponedeljak, 10. novembar 1913.
É segunda 10 de Novembro de 1913 E você é completamente humano, senhor.
Danas je ponedeljak, 10. novembar 1913. a vi ste pravi èovek, gospodine.
Aqui é segunda, cada dia, eu não me lembro.
Ovo je subota i ovde je petak. Kako to znamo?
Não, hoje é segunda, eu fico na casa do meu pai.
Ne, u ponedjeljak idem kod tate i žene br. 3.
Já que é segunda, como sempre, começaremos com a apresentação.
Zato što je ponedeljak, poèeæemo kao i uvek sa predstavljanjem.
Então, próximo dia da brincadeira é segunda às 13:00h?
Pa... Sledeæi dan za igru je u 1:00?
É segunda vez que ela sai escondida desde que nos mudamos para cá.
Ovo je drugi put da se iskrada od kada smo se preselili ovde.
É segunda, e segunda é dia de bongo.
Danas je ponedeljak. Ponedeljak je dan za bongo.
É segunda, eu deveria estar na escola.
Ponedeljak je. Trebalo bi da sam u školi.
Por isto o nome daqui é "Segunda Chance".
Zato se i zove "Second Chance".
É segunda, então você sabe o que isso significa.
Ponedjeljak je, tako da znate šta to znaèi.
Já é segunda, improvável que alguém compre jornal de domingo, assim as armas ficam paradas até o entregador transportá-las.
Veæ je ponedeljak, nije verovatno da æe neko kupiti novine od nedelje, pa pištolji ostaju gde jesu dok ih dostavljaè ne odnese.
Agora, a não ser que meu calendário esteja com problemas, hoje é segunda-feira.
OSIM AKO MOJ KALENDAR NE VALJA, DANAS JE PONEDELJAK.
Dois adultos, mais duas multas de 58 euros... 286 euros no total e tem sorte pois é segunda classe.
Dve punoletene osobe, plus 58 evra po osobi, iznosi 286 evra. Imate sreæe, prebacujem vas u drugu klasu.
Não quero preocupá-lo, mas é segunda vez que o vejo tentando achar a palavra certa.
Ne želim da vas brinem, ali veæ drugi put ste se borili da naðete pravu reè.
É segunda-feira, 15 de Julho, este é o noticiário das 17h.
Danas je ponedeljak, 15 juli i ovo je vaš pregled vesti u 5.
A última data no caderno de anotações dele é segunda.
Zadnji termin u njegovom rokovniku je ponedjeljak.
Sabíamos que as drogas estavam sendo entregues semanalmente para a igreja. Que as entregas coincidiam com a segunda-feira de taco, e hoje é segunda-feira.
Znali smo da se droga isporuèuje u crkvu nedeljno, da su se te isporuka poklapale sa njihovim ponedeljkom za takose, a danas je ponedeljak.
Mas por outro lado, ainda é segunda feira.
У међувремену, Је само у понедељак.
Imaginem o seguinte: É segunda-feira de manhã, você está no escritório, se preparando para um dia de trabalho e um cara que você reconhece dos corredores entra no seu cubículo e rouba a sua cadeira.
Zamislite ovo: ponedeljak je ujutru, vi ste na poslu, pripremate se za radni dan, a lik kojeg znate sa hodnika, iz viđenja vam ulazi u kancelariju i krade stolicu.
É segunda-feira de manhã, e as notícias começam a surgir sobre este satélite que agora está orbitando o planeta.
Понедељак је ујутру, и управо смо чули вест о том сателиту који кружи око планете.
0.70051693916321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što je ponedeljak i zbog moje dobroæudnosti... pretvaraæe se da se to nije dogodilo... ali sam slab u pretvaranju. 